Avec le photographe Patrick Devresse, nous avons réalisé un projet commun sur le thème des terrils : " Les terrils, ombre et clarté ". L'aboutissement de ce projet a donné lieu à une exposition (photographies et poèmes) et à une lecture publique au centre Effel de Carvin (Pas-de-Calais) en novembre-décembre 2005. Ce travail sera présenté de nouveau en mai 2005 à Bruay-La-Buissière. Un catalogue reproduisant de nombreuses photos et l'ensemble des textes a été publié. Les notes recopiées ici ont été prises lors de 3 sorties que nous avons effectuées ensemble. S'y intercalent deux pages rédigées d'après des photos prises par Patrick lors des deux premières sorties.

Notes du 21 novembre 2003 (Carvin)
Le Tour d'horloge, grand parc autour d'un terril.
Voir le recueil de Sylvie Nève native de Carvin Suite en sept sales petits secrets, Atelier de l'Agneau éd. (les voyettes, la petite Nadège, le cimetière allemand...)
Vieille maison de garde-barrière en plein champ.
Ce qui est ENCORE là. Carvin ressenti, pas décrit. La lecture du paysage.
Terrils pratiquement les seuls témoins visibles de l'activité charbonnière
La nostalgie (interdit d'être nostalgique, il faut être moderne, aller de l'avant...), le regret, la fierté...
Le silence autour des terrils. Poussière retourne à la poussière.
Anciens mineurs dans le terril, dans le cimetière de Carvin à côté des soldats allemands morts.
Evolution du travail : prééminence du tertiaire sur le secondaire.
Petit Disneyland ? Loisinor ? cf Sylvie Granotier une simple formalité
Bob Dylan : "How many years can a mountain exist before it is washed to the sea ?" (l'érosion, vent, gel, pluie...)
La langue picarde ; Voir Constant Malva, Florian Duc, la terre des hommes...
Le terril "rendu au public"
l'eau, le canal
terril, mémoire, paysage. parler des gens à travers les transformations du paysage.
les statues des mineurs supportant le poids de l'administration au fronton de la mairie de Carvin
l'évidence des terrils dans le paysage, signalés sur l'autoroute A26 au même titre que les monuments historiques...
le métissage dans le travail, les déchets mêlés aussi en tas (sueur, crachat, pipi, caca), le terril comme un cimetière (recherche d'ADN !)
la procession autour du terril (les trompettes de Jéricho) le jogging autour du terril, la pêche à la ligne... le défilé des poids lourds, le rond-point, la rumeur incessante des camions, des voitures (roulant sur des restes de terril : il y a de la vie après la mort, ça circule !)
les repères dans le paysage (monuments) : terrils, beffrois, clochers, pylônes, châteaux d'eau...
les sarcophages futurs des centrales nucléaires (déchets houillers, déchets nucléaires)
le recyclage du paysage industriel en espace de loisir
voir les poèmes du Mastaba d'Augustin Lesage (le gris terril...), ceux de "tout partout"
la forme triangulaire (géométrie, somme égale à un angle plat !, le jour où le terril aura été rasé..)
un cône de poussière (formule mathématique, volume du cône ?), l'inverse du Dust Bowl
les wagonnets, les trieuses (caffuts), doigts ensanglantés... encore l'ADN
les quatre éléments (eau, terre, air et feu) au sein du terril
Mort et vie mêlés
Autour des terrils, un travail d'entretien effectué par les employés municipaux, l'entretien du parc de loisirs (taille, feuilles mortes, fauchage...) analogue à l'entretien d'un cimetière.
site naturel (!) départemental
la transformation des lieux de travail en lieux de loisirs et/ou de culture... voire de commerce. la reconfiguration du paysage, lieu de travail de souffrance, devenant un parc de jeux
La permanence du travail de la terre, des champs autour du terril, et aussi des nouvelles zones d'activité à la place du carreau de mine
nouvelle zone, nouvelle église, corons rénovés
La vie sur le terril, l'écosystème. La nature, les plantes, les oiseaux du tour d'horloge : pouillot véloce, hérons, mouettes rieuses, mésanges...
présence du marais, analogie avec la lagune primitive du quaternaire
Les feuilles mortes créant un nouvel humus, se mêlant à la poussière, à la boue de leurs ancêtres... pour une nouvelle colonisation (terraformation)
zone de loisirs, circulation des gens canalisée par les barrières de protection, la sécurité du promeneur. les motos, quads, mob-cross...
courbes artificielles du paysage, alanguies par rapport aux arêtes du terril (énorme brouette de déchets vidée sur le marais)
Tour d'Horloge ? faut-il une heure pour faire le parcours ? Y a t-il une analogie avec la pointeuse ?
La promenade ici pour un profane étranger à la région, rien ne signale la mine, la nature de cette éminence grise (!).
Plus tard sans doute, le temps ayant fait son oeuvre d'oubli même les générations nées ici ne sauront plus de quoi il s'agissait (de la même façon que les anciennes mottes de châteaux n'attirent plus l'attention en tant que telles).
Initiales des amoureux gravées sur les arbres (mineurs gravant leurs noms sur les étançons ?)
gare d'eau, péniches, canal, transport, lien avec le charbon
les villages du Languedoc en forme d'escargots (?)
Fosse 14 (les numéros)
les brasseries désaffectées, la gare fermée, le cinéma Familia abandonné
Saint Druon
quartier Montaigne, le terril anonyme, banalisé, comme un gros massif de fleurs, un jardin japonais...
Les chemins d'Artois (feuilles mortes), cf Bernanos (préface aux Grands cimetières sous la lune)
Le banc vide au pied du terril
Pyramide (encore la chambre funéraire), tas de déchets, mont d'brin, crassier, terril-mausolée
la disparition progressive du terril : soit par l'exploitation marchande (routes, schistes, combustibles pour cimenteries), soit par leur transformation en bases de loisirs..
Définition du Grand Robert : Grand tas de déblais au voisinage d'une mine
Carvin : carve in

Notes du 8 décembre 2003 (Méricourt, Drocourt, Rouvroy, Billy-Montigny)
Méricourt, fosse 3
Éruption de boutons (pus, volcans...)
Le tout petit clocher d'Avion (ou de Méricourt) se détachant sur le gigantesque terril. Les monuments se détachant sur les terrils (toile de fond !) : églises châteaux d'eau, grues, pylônes, ponts
La gueule d'ours (borne 1ère guerre mondiale) : terril trou d'obus à l'envers
analogie fumier (organique) et terril (minéral)
Deltaplane, parapente (sports de l'extrême !!!!)
Négatif du terril : les trous, les galeries, comme les tortillons des vers de terre dans le jardin...
Les fascines sur la pente, le savoir-faire des mineurs, comme dans les tranchées les sapeurs...
Accès interdit, propriété privée
Le givre, la végétation hirsute
les ronds-points circulaires comme la base des terrils
les machines qui mangent le terril les scrapers
Drocourt : la cokerie devenue un terrain vague noir parsemé de flaques d'eau
le terril allongé sur le sol
escarpements, boue noire gelée
Maison de cadre cadre de maisons
petits jardins cultivés ou abandonnés au pied du terril. Chez Momo charbon bois gaz
empilements de traverses de chemin de fer
Cité Lefebvre. Maison fermée par des tôles rouillées (squatters ?)
éboulements subits (comme les falaises du Tréport) qui détruisent la végétation (plus les hommes) patiemment élaborée dans le temps
la cicatrice, la drogue, la misère...
les nomades, romanichels dans la fumée...
RECONQUÊTE DE LA FRICHE INDUSTRIELLE DES TERRILS 84 ET 101
le murmure des roseaux dans les mares au pied du terril (odeurs ?)
les camions sur la crête, les promeneurs qui s'oxygènent (!) sur le terril
les bouleaux blancs (boulot noir !)
corons et jardins abandonnés, maisons en ruines, ordures, matelas, chariots de supermarché renversés dans les flaques, rouillant au pied du terril
La fille aux chiens (Dick, Beethoven, Ben) : Allélélélélélélélé allez min toutou viens...
le télescopage : ruines + loisirs
les castors, la cité du 10
Le père de Nadine qui a vu installer le terril, les gosses jouant sur les tendeurs. (?)
DÉFENSE ABSOLUE DE DÉPOSER DES ORDURES SOUS PEINE DE POURSUITE (!!)
Tableau : la tour de Babel (les nationalités et langues différentes)
l'adret et l'ubac des terrils
clôture en ciment TGV
Ché coulons din chés camps
les trois mouettes qui volent devant le terril, sur le flanc du terril (blanc sur noir)
terrain de foot envahi d'herbes folles
les lampes à arc de l'autoroute
ziggourats, pyramides égyptiennes ou mayas (chemin circulaire pour les camions de chantier)
remblais de schistes, terril caché derrière les branches des charmes (les charmes du terril...)
l'homme de l'ombre, l'ombre de l'homme, le royaume des ombres
le bleu du ciel chapeaute le terril
la famille de terre : terrien, terrestre, terrasse....
Fumerolles : l'haleine du terril comme l'haleine du mineur dans le froid du matin (les bonbons du mineur haaaaa...)
Fumerolles : feux follets du cimetière....
Parc d'activités fosse 8
La fosse (commune)
la Deûle, les terrils tronqués, ZI de la fosse 14
Arsène Duquenne : société historique de Carvin
Notes du 18 juin 2004 (La Tiremande, Fléchinelle, Ligny-les-Aire)
Voir les cartes IGN pour les n°s.
Le silence des terrils.
Citation terril dans La justification de l'abbé Lemire p 18
Le Transvaal (autres mines)
Estrée-Blanche, les collines masquent les terrils, mimétisme...
Fléchinelle
Tous les tas (sable, fumier, gravier, betteraves, paille... ) - les tas hypothétiques, les tas homothétiques.
Les volcans.
Enquin les Mines (tous ces noms complétés par Les Mines)
Schistes dans les tracteurs emportés des terrils pour combler les ornières dans les chemins des champs.
HOLCIM
Temple Maya fréquenté par les lapins
Les arbres plantés par les oiseaux.
ZONE DANGEREUSE ACCES INTERDIT
Suer in montant in o dech terri
Les peupliers encerclent le terril - image de la lagune primitive, île volcanique ?
Les scrapers d'Holcim découpent les marches géantes du temple.
Quel sacrifice en ces lieux ? (autel dédié à la production, la croissance, le progrès ?)
Flaques d'eau noire
Antenne des téléphones mobiles, silo, champs
Plante : pas d'âne
Silo / terril : entassement
Sur la carte, les courbes de niveau... suggérant une coupe transversale, de nouveau, terril comme sein (ablation...)

Notes du 25 novembre 2004
En regardant les photos de Patrick
(Drocourt, Méricourt, Billy-Montigny, Fléchinelle, La Tiremande, Ligny-lez-Aire)

Le dessus et le dessous de la Terre se rencontrent.
Les cailloux noirs découvrent le vent et la pluie.
L'herbe monte doucement à l'assaut du terril (elle a le temps pour elle).
L'herbe entoure le terril, une spirale verte qui va le " camoufler ".
Des morceaux des Vosges apparaissent dans le paysage.

Penser à la croissance du terril ; aujourd'hui, ils sont là, et même parfois disparaissent. Mais il fut un temps où les habitants les voyaient insensiblement monter derrière leur maison, modifier le paysage, la lumière...
Penser au négatif du terril, l'évidement sous la terre, les galeries, les boyaux, les salles souterraines...
Le contraste entre la nature vivante et le minéral mort.

Une maison de briques et de ciment devient un chalet devant un terril...
Imaginer des troupeaux de moutons sur les terrils.
Penser à l'écoulement des eaux modifié par l'élévation du terril, la stagnation, les marais artificiels aux pieds des terrils (comme un recommencement, un retour à la lagune primordiale...)

Toujours ce mur noir et gris en opposition au fouillis de la base.
Paysages du Magicien d'Oz, un mélange entre la couleur et le noir & blanc.
Paysage irréel : le printemps des aubépines et des cerisiers en fleurs avec en arrière-plan un Fujiyama noir...

La richesse de la terre arable foisonnant d'épis face aux restes rejetés de l'énergie donnée aux machines et aux foyers des hommes - le pain et la chaleur.

Une longue rue de coron, clôture de ciment, grillage, et au loin, barrant l'horizon, la crête des montagnes noires derrière laquelle sombre un soleil rouge, énorme charbon ardent, une braise cosmique.

Les graminées des débuts du monde, contemporaines des pierres remontées du sous-sol.

Le terril de la Tiremande moutonnant de buissons derrière une haute futaie, un land-art naturel, une jungle de végétation qui entreprend l'ascension du terril, un fouillis inextricable.

Machines triturant la terre, décortiquant la nature et les constructions humaines, une guerre continuelle. Le champ de bataille (la bataille du charbon). La valorisation des déchets. Maisons rasées, ouvriers morts et enterrés, souvenirs évanouis... Après la bataille, ironie, la reconquête des friches industrielles, la réhabilitation (ironie again !) des logements (incluant la destruction d'un grand nombre d'entre eux).

Silo de Ligny-lez-Aire à côté d'un moignon de terril, âge du fer vs âge de la pierre.
Déverser du grain, déverser des schistes...

Paysage abstrait (graphique) entièrement créé par les hommes et leurs machines : terrils, rocades, lampadaires, clôtures, piquets...

La pluie écrit sur le terril, trace des lignes.

Quelque soit la saison, paysage d'hiver.

LES TERRILS COMME DES BORNES DU TEMPS.
Inexorable passage du temps et permanence de la vie dans la nature.

Le terril terrain de jeux.

Ce qui fut chargé à force de bras dans les wagonnets est aujourd'hui chargé de nouveau, mais avec des tractopelles dans des camions...

Voir le texte de Tarkos sur Les tas.


Notes du 3 janvier 2005
D'après les photos de Patrick (2)
La forme triangulaire : trinité, trio. La terre, le ciel et l'homme.
Le terril : son évidence ou au contraire, son camouflage (terril-caméléon)
Paysage industriel ou post-industriel : terrils, pylônes, câbles, béton, métal, asphalte...
Terril : accent circonflexe dans la plaine (visuel : liste de mots accentués ?)
Road to nowhere, ville-fantôme, usine-fantôme, coron fantôme, mineurs fantômes…)
Terrils : taupinières des mineurs
Terrils : éruption de la croûte terrestre (furoncles?)
Terril ceci, terril cela (une litanie des terrils, forme littéraire possible)
Terril mesa, western, galopades, ranches, haciendas, Les jeux des enfants sur les terrils (ou alors chalets, skis, luges)
Terril : temple funéraire dominant les corons
Végétation : buddleias, armoises, orties, graminées, ombellifères ( à quand le retour des fougères primitives ? avec la hausse des températures ?)
Terril banderole, revendications... ou slogans publicitaires ?
Soldats canadiens, pioupious, poilus, Vimy, Lorette, mineurs de fond, monuments commémoratifs... Le soldat est honoré là où le travailleur est souvent oublié... (à nuancer)
Penser à l'inverse des terrils, leur négatif en creux dans la terre (galeries, boyaux, caves, cavernes...) Comme l'arbre et son système radiculaire.
Bouleux blancs, frêles, élégants.. (il y a bouleau et boulot)
Le rugissement des moteurs : bulldozers, tractopelles, camions de chantiers, etc... vibre encore dans le feuillage des bouleaux, les schistes roulent s'entassent s'écrasent, la poussière vole de nouveau...
Traces de pneus dans la boue noire, les feuilles mortes concassées
La bruine sur les terrils se mêle à la sueur ancienne...